Итак, что нам понадобится:
- компьютер, под управлением ОС Linux;
- root-доступ к нему;
- достаточно места на винчестере;
- wget, screen и текстовый редактор (nano, vim, mcedit);
- интернет.

Создаем директорию для нашего сервера:
mkdir /usr/hlds
cd /usr/hlds

Затем скачиваем следующие файлы:
- HldsUpdateTool:
wget http://www.steampowered.com/download/hldsupdatetool.bin
- NoSteamAuthEngines:
wget http://dig.org.ua/files/cs/engine.v15.tgz

Переходим непосредственно к установке.
1. Переходим в /usr/hlds. Запускаем hldsupdatetool.bin:
chmod +x hldsupdatetool.bin
./hldsupdatetool.bin

После запуска должен появиться файл steam.
2. Устанавливаем сервер:
./steam -command update -game valve -dir .
В зависимости от вашего интернет-подключения, установка сервера может длиться от нескольких минут, до нескольких часов (в моем случае).
3. Устанавливаем мод Counter-Strike:
./steam -command update -game cstrike -dir .
Опять же, в зависимости от вашего интернета

Если вы собираете Steam-сервер (для лицензионных пользователей), этот текст можно пропустить. А для NoSteam-сервера (в моем случае) нам необходимо пропатчить сервер.

cd /usr/hlds/:
rm -rf engine_amd.so
rm -rf engine_i486.so
rm -rf engine_i686.so
tar xfvz engine.v15.tgz

Переходим к конфигурированию.
Пример файла конфигурации /usr/hlds/cstrike/server.cfg:

hostname “Server Name”
mp_autokick 0
mp_autocrosshair 0
mp_autoteambalance 0
mp_buytime 2
mp_consistency 1
mp_c4timer 35
mp_fadetoblack 0
mp_falldamage 0
mp_flashlight 1
mp_forcecamera 3
mp_forcechasecam 2
mp_friendlyfire 1
mp_freezetime 3
mp_fraglimit 0
mp_hostagepenalty 0
mp_limitteams 6
mp_logfile 1
mp_logmessages 1
mp_logdetail 3
mp_maxrounds 0
mp_playerid 0
mp_roundtime 3
mp_startmoney 800
mp_timelimit 35
mp_tkpunish 0
mp_winlimit 0
sv_aim 0
sv_airaccelerate 10
sv_airmove 1
sv_allowdownload 1
sv_clienttrace 1.0
sv_clipmode 0
sv_allowupload 1
sv_cheats 0
sv_gravity 800
sv_lan 1
sv_maxrate 7000
sv_maxspeed 320
sv_maxupdaterate 101
sys_ticrate 10000
decalfrequency 60
pausable 0
log on
decalfrequency 60
edgefriction 2
host_framerate 0
exec listip.cfg
exec banned.cfg
rcon_password yourpassword

Важно для nosteam-сервера поменять значение secure в /usr/hlds/cstrike/liblist.gam c 1 на 0.

Запуск сервера

cd /usr/hlds
./hlds_run -game cstrike +ip IP.СЕРВЕРА +sv_lan 1 -nomaster +maxplayers 18 +map dm_zerstoeren

Для запуска сервера в screen:

screen -A -m -d -S hlds ./hlds_run -game cstrike +ip IP.СЕРВЕРА +sv_lan 1 -nomaster +maxplayers 18 +map dm_zerstoeren

Если вы хотите, чтобы сервер запускался автоматически при старте ОС, нужно добавить в /etc/rc.local:

cd /usr/hlds
screen -A -m -d -S hlds ./hlds_run -game cstrike +ip IP.СЕРВЕРА +sv_lan 1 -nomaster +maxplayers 18 +map dm_zerstoeren
==================================================================================

сам не проверял